Józef Vogtman - architekt, konserwator zabytków.
​Członek O. Warszawskiego SARP.
Absolwent Wydziału Architektury Politechniki Warszawskiej (1933). Doktor nauk technicznych (~1960). Status architekta twórcy (1980).

Inżynier w Dziale Architektury Zarządu Miejskiego m.st. Warszawy (1939). Pracownik w Instytucie Budownictwa Mieszkaniowego w Warszawie.

Autor m.in.:
- gmach PKO w Warszawie (1937-38) - współautor Bolesław Szmidt (budynek rozebrany ~1960).

Konkursy m.in.:
- na typy schronisk górskich i kajakowych (1935) - współautor B. Szmidt - I nagroda (typ VIII);
- na projekt szkicowy rozbudowy gmachu Centrali PKO w Warszawie (1936) - współautor B. Szmidt - I nagroda;
- SARP nr 80 - na projekt szkicowy gmachu Ligi Obrony Powietrznej Państwa na skrzyżowaniu ul. Piłsudskiego/Niepodległości w Warszawie (1937) - współautor B. Szmidt - III nagroda.

Publikacje m.in.:
- Adaptacja zabytkowych domów mieszkalnych, Warszawa, 1953;
- Studia nad modernizacją budynków mieszkalnych z okresu gospodarki kapitalistycznej, Warszawa, 1954;
- Materiały do programowania i projektowania budownictwa mieszkaniowego, Warszawa, 1955;
- Rehabilitacja miejskich budynków mieszkalnych, Warszawa, 1963;
- Metoda określania technicznego stanu zasobów budownictwa ogólnego, Warszawa, 1971.

Sekretarz ZO SARP (1939).

Żołnierz AK, pseudonim "Byk". Uczestnik Powstania Warszawskiego.

Odznaczenia m.in.: Brązowa Odznaka SARP (1964).

Pochowany na Cmentarzu Stare Powązki w Warszawie.